ตอน 33 - Jeffrey Lum (บทสัมภาษณ์)

ตอน 33 - Jeffrey Lum

ไปดู Video กดตรงนี้

บทสัมภาษณ์ Jeffrey lum

สวัสดีครับ กลับมาพบหันอีกแล้วกับรายการจิกกะบาลTalk show สบายๆ สไตล์ จิกกะบาล แขกรับของเราวันนี้ พิเศษอีกแล้ว เป็นหนึ่งใน นักเรียนของ school of Lucks ไม่ใช่นักเรียนธรรมดานะ เป็นนักเรียนแลกเปลี่ยน Jeffrey lum

พี : แนะนำตัวเองก่อนเลย
เจฟ : สวัสดีครับ ผมชื่อ Jeffrey lum ก็เป็นศิลปินหน้าใหม่ของ Lucks Music
อ๊อฟ : เป็นลูกครึ่งอะไร
เจฟ : คุณแม่เป็นคนไทย พ่อเป็นคนฮ่องกง เกิดที่อเมริกา ใช้ชีวิตที่อเมริกา เพิ่งย้ายกลับมาที่เมืองไทยได้ประมาณ 6 เดือน
พี : ทำไมพูดไทยได้
เจฟ : ช่วงปิดเทอมก็จะกลับมาเยี่ยมญาติมาหาครอบครัว
พี : อยู่ที่โน้นคุณแม่พูดไทยด้วยไหม
เจฟ : พูด แล้วคุณแม่ก็มีร้านอาหารไทย พ่อไม่ได้พูดจีนกับผม
อ๊อฟ : ครอบครัวจริงๆอยู่ที่อเมริกา
เจฟ : เจฟกลับมาคนเดียว ครอบครัวยังอยู่ที่โน้น มีน้องชาย ขึ้นปี 4 hi school
อ๊อฟ : อายุเท่าไหร่เรียนจบที่ไหน
เจฟ : อายุ 23 เรียนจบที่ University of California Santa Barbara เรียนเอก voice
พี : แล้วเค้าแยกไหม
เจฟ : เป็น Classic หมดเลย
พี : ไม่ค่อยเข้าใจคำว่า classic
เจฟ : คล้ายๆกับ Opera เหมือนละครเวที ใช้เสียงใหญ่ๆ เพราะๆนุ่มๆ ละครเวทีก็จะมีแบ่งเป็น Musical Broadway Opera จะค่อนข้าง ซีเรียส
พี : โชว์นิดนึง
เจฟ : เป็นเพลงฝรั่งเศษนะครับ (โชว์)
พี : นี่คือตัวอย่างเพลง Classic ชอบทางด้านนี้อยู่แล้วรึเปล่า
เจฟ : ชอบร้องเพลง ไม่ว่าจะเป็น pop classic เรียนจบแล้วก็อยากจะทำงานตามความฝันของเราด้วย
อ๊อฟ : ตอนจะเรียน เลือกยังไงว่าชอบอันนี้
เจฟ : ก้ต้องกลับไปตอน Hi school ร้องเพลงอยุ่ใน group ประสานเสียง เรียกเป็น คอรัส คุณครูที่สอน เค้าบอกว่าถ้าสมมุติว่ายังไม่รุ้ว่าจะไปเรียนอะไรต่อ น่าจะไปออิดชั่นที่มหาวิทยาลัย ว่าเค้าจะรับไหม
อ๊อฟ : แล้วพอเข้าไปเรียนแล้วชอบไหม
เจฟ : ชอบ รักเลย เค้าจะสอนวิธีร้องเพลง การ้รองเพลงมีพลังแต่ไม่ต้องใช้แรงเยอะ ฟังแแล้วรู้สึกว่าใช้แต่ไม่ต้องใช้ เค้าบอกว่าเวลาร้องเราทำท่าอะไรก็ได้ ใช้การหายใจการ support จากหน้าท้อง
พี : น่าจะไปแข่ง อเมริกันไอดอล
เจฟ : ก็ แถวยาว แต่คือจริงๆแล้วไม่อยากไปแข่ง คือไม่อยากโดนบังคับ ถ้าชนะหรือไม่ชนะ ก็จะมีค่ายเพลงมาบังคับปั้นในทางที่เราไม่อยากเป็น
อ๊อฟ : เคยประกวดอะไรไหม
เจฟ : เคยไปแข่งแต่ไม่เคยชนะ มีคนเก่งกว่าเราหลายคน แข่งที่อเมริกา เค้าเรียกว่า round table ก็จะมีนักร้องหลายคนมาแข่งกันทางคลาสสิค แล้วจะได้รางวัลเป็นเงิน
พี : อยากทำเพลงเป็นของตัวเอง แล้วมาลงกับ lucks music ได้ไง
เจฟ : 2 ปีที่แล้วตอนปิดเทอมมาฝึกงาน 2 อาทิตย์ มาฝึกงานเป็น sound engineer ก็ส่ง resume เข้ามาสมัครกับพี่หนุ่ม ตอนที่อยู่อเมริกา คุณแม่ดูละครแล้วมีโฆษณา เกี่ยวกับ Lucks music แม่บอกว่าให้ไปฝึกงานที่นี่ เพราะทุกปีที่มาก็มาเที่ยวเฉยๆ มาหาญาติ มากินอาหารไทยอร่อยๆ กลับมาเอา resume มายื่นที่นี่ เค้าก็รับเลย ก็บอกเค้าว่าผมเรียนที่เมืองนอก อยากฝึกงานเกี่ยวกับ sound engineer แต่ไม่เคยเรียนมาก่อน แล้วก็บอกเค้าไปด้วยว่าผมร้องเพลงอยู่ที่ มหาวิทยาลัย มาเมืองไทยบ่อย พูดไทยได้ แต่อาจจะอ่านและเขียนไม่ได้
พี : แล้วมาเป้นนักร้องได้ไง
เจฟ : มี project ที่พี่หนุ่มเค้าทำอยู่ ของวง exotic แล้วมีเพลงนึงเค้าอยากจะเอานักร้องมา Featuring เพลงชื่อ จังหวะชีวิต พอดีพี่หนุ่มเค้าจำได้ว่า ใน resume เขียนไว้ว่าเราร้องเพลง เค้าก็บอกว่า เราน่าจะลองเอาไปฝึกดูมา ออดิชั่น มาออดิชั่น แล้วก็บอกว่า เสียงดี สนใจจะร้องเพลงไหม ก็ใช้ภาษาคาราโอเกะ ให้เพื่อน ให้ครอบครัว ให้เค้าอ่านให้ แล้วจดเอง ก็เข้าใจความหมายก่อน แล้วก็เขียนเองทีละคำ เป็นภาษาคาราโอเกะของ เจฟ บางทีฝรั่งเค้าไม่สามารถออกเสียงของคนไทยได้ พอดีผมมาทุกปี ก็เลยออกเสียงพอใช้ได้อยู่
อ๊อฟ : เคยร้องเพลงมาก่อนหน้านี้ไหม ที่ให้คนทั่วไปฟัง
เจฟ : อยู่ที่มหาลัย ก้มีชวนเพื่อนๆมาตั้งวงอคาเปล่า เป็นวงที่มาร้องเพลงเอามัน ไม่มีเครื่องดนตรี เราก็ทำทุกอย่าง เป็นหัวหน้ากรุ๊ป ถ้าเราทำเป็น บีสบ็อก (ตัวอย่าง) แล้วก็จะมีคนที่เป็นเครื่องดนตรีชิ้นอื่นๆ แล้วก็จะมีคนโซโล กีตาร์ก็มี แล้วแต่เพลงด้วย ถ้ามีกีตาร์โซโล ก็จะมีคนทำเสียงกีตาร์โซโลได้ด้วย
อ๊อฟ : ย้อนกลับไปตอนเด็กโตขึ้นอยากเป็นนักร้องไหม
เจฟ : ตอนอายุ 5 ขวบ คุณพ่อก็มีวง มาเล่นเพลงพวก ซานตาน่า แล้วมีวันนึงเค้าต้องการนักร้อง ก็คิดว่าเอาเค้ามาร้องดีกว่า เพราะคงไม่รู้เรื่องอะไรเป็นเด็กอยุ่ ก็เริ่มชอบร้องบ่อย แล้วก็หัดเพลงโน้นนี่มาร้อง หลังจาก hi –school เรารุ้แค่เรามีความสุขในการร้องเพลงแต่ยังไม่ได้จะเอาเป็นอาชีพ
อ๊อฟ : ตอนนี้มีแฟนยัง
เจฟ : ยังไม่มีแฟนครับ
อ๊อฟ : นอกจากทำอัลบั้มแล้ว ทำอะไรอีก
เจฟ : เป็นคุณครูสอนร้องเพลง อยู่ที่ Hop studio ซอยราชครู โรงเรียนของ พี่แอน ธิติมา ฏ้จะสอนเด็กๆว่า จะร้องยังไงให้ใช้เสียงได้นาน แล้วแต่ว่านักเรียนอยากจะเรียนแบบไหน ก็จะสอนสไตล์นั้น เด็กๆเค้าก็ไม่รุ้ว่าเป็นนักร้อง
พี : ส่วนใหญ่ที่สอน อายุ
เจฟ : เด็กสุดก็อายุ 14 โตก็ 29 นักเรียนก็มาสมัคร แล้วก็มาคุยกับ เจฟ หรือ พี่แอน ว่านักเรียนว่างเมื่อไหร่ก็จะจัดตารางตามนักเรียน ให้ตรงกัน อยู่ ซอยราชครู bts สถานีอารีย์ ราชครู ซอย 5 มีสอนร้องเพลง กีตาร์ เต้น การแสดง หมดเลย
อ๊อฟ : ตอนเรียนเรียน คลาสสิค จบมาแล้วทำอะไร
เจฟ : จบมาก็อยากเป้นนักร้อง แต่แนวที่รักตั้งแต่เด็ก คือ R&B soul แล้วเรียนจบมายังไม่มีโอกาสร้องตามละครเวที Opera
พี : เข้าใจแล้วว่าทำไมมาอยู่ lucks music เพราะ R&B soul เป็นต้นกำเนิดจากคนดำ เห็นพี่หอยเดินผ่าน
เจฟ : ใช่ครับ ไม่ใช่ครับ
อ๊อฟ : มาพูดถึงอัลบั้มกันบ้าง
เจฟ : เพลงแรก baby I love you เป็นเพลง R&B soul มีเล่นลูกคอ มีเสียงแปลกๆ แล้วก็มีกลิ่นคนดำ ใช่เลยเป้นตัวผมเลย
พี : พี่หอยยืนอยู่ในห้องอัดเลย
เจฟ : ไม่มีใครรู้หรอก baby I love you ประโยคนี้ร้องให้พี่หอย ไม่ใช่
พี : ขอนิดนึงละกัน
เจฟ : (ร้อง baby I love you)
พี : แล้วอีกเพลงนึงละ
เจฟ : กำลังอัดอยู่ แต่ยังไม่เสร็จ
อ๊อฟ : เจฟมีส่วนร่วมอะไรบ้างกับเพลงนี้
เจฟ : ก็ดีไซน์เส้นร้อง กับร้อง คอรัส
อ๊อฟ : แล้วเล่นดนตรีอะไรได้บ้าง
เจฟ : ก็กำลังหัดเปียโนอยู่ ตอนนี้ก้เล่นเป็นคอร์ดๆได้ แต่เป็นเพลงยังไม่ค่อยได้เท่าไหร่ ถ้าเขียนเป็นคอร์ดมาได้ แต่เล่นเป็นโน๊ตยังไม่ได้ คือเราใช้เปียโนเป็นไกด์ ว่าเราร้องถูกรึเปล่า เวลาสอนร้องเพลงถ้าร้องไม่ถูกโน๊ต เราก็จะใช้เปียโนเช็ค เวลาเล่นให้คนอื่นง่ายกว่าเล่นให้ตัวเอง
อ๊อฟ : ผลตอบรับเป้นยังไงบ้าง
เจฟ : เท่าที่รุ้ขึ้นชาร์ตที่เชียงใหม่ ก็ดีใจมาก ภาพรวมก็ดีมากเลย ผมก็รู้สึกดีใจมากๆ มีค่ามาก
พี : อัลบั้มเต็ม
เจฟ : ก็คิดว่าน่าจะมี แต่พูดถึงอนาคตก็ยังไม่รุ้ครับ school of lucks เป็นอัลบั้มรวม
พี : พูดถึงเพื่อนๆที่รวมงานกัน
เจฟ : ทำงานกับเพื่อนๆก็สนุกตลอดเวลา จริงๆแล้ว ก้อย กับ เต้ เพิ่งจะมารู้จักกัน น้องแอร์ เจอกันตั้งแต่ตอนฝึกงาน
อ๊อฟ : อีกเพลง จะเป็นแนวไหนยังไง
เจฟ : เพลงที่ 2 จะเป็นจังหวะถ้าเทียบกับเพลงแรก จะเร็วขึ้นนึดนึง ไม่ช้าเท่า baby I love you โยกตามได้ ก็จะยังเป้น R&B อยู่
อ๊อฟ : เราไปดูฝีมือวาดเสื้อของ เจฟกันดีกว่า
พี : คนที่ได้ไปดู transformer ไปแล้วอาจจะอึ้ง
เจฟ : หุ่นยนต์ตัวนี้ แปลงเป้นรถไม่ได้นะครับ มัน transform แล้วก็ยังเป็นรูปนี้อยู่
พี : มีลายเซ็นด้วย เจฟ มีชื่จีนด้วยไหมครับ
เจฟ : มีแต่เขียนไม่เป็น จิน หย่ง เป็น ลัม จิง หยง แล้ว หยง มาจากชื่อกลาง ชื่อเต็ม คือ Jeffrey young lum
อ๊อฟ : แล้วไม่มีชื่อไทยบ้างเหรอ
เจฟ : ไม่มีครับ คุณแม่ไม่ได้ตั้งให้ ชื่อเล่นก็มีแบบ ไจแอนด์
อ๊อฟ : แต่ไจแอนด์ นี่ร้องเพลงแล้วบ้านแตกเลยนะ
เจฟ : แต่ทั้ง 2 คนก็ชอบร้องเพลงเหมือนกัน
พี : มีใจรักในเสียงดนตรีเหมือนกัน
อ๊อฟ : แล้วหุ่นยนต์ตัวนี้มีชื่อไหม
พี : super J
เจฟ : เราเรียกว่า J bot ดีกว่า
อ๊อฟ : ถ้าใครอยากได้เสื้อตัวนี้นะ คอนเม้นเข้ามา แล้วส่ง เบอร์ที่ติดต่อได้มาให้เราที่ comment@jiggaban.com
เจฟ : ขอฝากอัลบั้ม school of lucks และเพลง baby I love you นะครับ ถ้าสมมุติว่ามีเวลาก็ไป comment ใน Hi5 http://jeffylum.hi5.com หรือ www.myspace.com/lumj
อ๊อฟ : วันนี้ต้องขอขอบคุณ เจฟมากๆเลย แล้วพบกันใหม่ ไปละ บ๊ายบาย